kumpulan translate english K-POP

my music

"Daesung (Big Bang) - Baby Don't Cry Lyrics"

**Romanization**

jigeum nega ulgo itda haedo dallajilgeon eopdago

jigeum nega eobseo jinda haedo dallajilgeon eopdago

hajiman neon wae ulgo inni

majimakcheoreom nuneul gamgo inni

da jinan iri janha ije useobwa My baby

sumanheun saramdeul tteonagado

i noraen yeongwonhae ne gyeote

geu manteon chingudeul da tteonado

yeogi nan ne yeope gyesok seo isseulgeoya

Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry

eonjenga deo bitnalgeoya Give me your smile

Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry

hanbeonman deo nal wihae Just give me your smile

imi modeun ireun jinagatjanha

geurae geurae eojetbame nega algo inneun

neoui joheun jeom neon geugeol jeil jal aljanha

hajiman neon wae ulgo inni

sesangi kkeutnal geotcheoreom nun gamgo inni

da jinan irijanha ireoke jil sun eobtjanha My Lady

sumanheun saramdeul tteonagado

i noraen yeongwonhae ne gyeote (hamkke halgeoya)

geu manteon chingudeul da tteonado

yeogi nan ne yeope gyesok seo isseulgeoya

Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry

eonjenga deo bitnalgeoya Give me your smile

Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry

hanbeonman deo nal wihae Just give me your smile

Just give me your smile

Just give me your smile

Just give me your smile

sumanheun saramdeul tteonagado (tteonagado)

i noraen yeongwonhae negyeote (hamkkehae)

geu manteon chingudeul da tteonado (yeyeye)

yeogi nan neyeope gyesok seo isseulgeoya

Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry

eonjenga deo bitnalgeoya Give me your smile

Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry

hanbeonman deo nal wihae Just give me your smile

Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry

**English Translation**

Even if you cry right now, it won’t change anything

Even if you’re gone, it won’t change anything

But why are you crying?

Why are you closing your eyes like it’s the end?

Everything has passed, smile now my baby

Even though many people left you

This song will forever be by your side (We’ll be together)

Even though all your friends left you

I’ll continue to stand here next to you

Baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry

Someday you’ll shine, please give me your smile

Baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry

One more time, for me, just give me your smile

I’ve been through all of these already

Yeah, yeah, last night

I know your good points

You know it better than me

But why are you crying?

Why are you closing your eyes like it’s the end of the world?

Everything has passed, we can’t do anything now my lady

Even though many people left you

This song will forever be by your side (We’ll be together)

Even though all your friends left you

I’ll continue to stand here next to you

Baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry

Someday you’ll shine, please give me your smile

Baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry

One more time, for me, just give me your smile

Just give me your smile 3x

Even though many people left you (left you)

This song will forever be by your side (We’ll be together)

Even though all your friends left you

I’ll continue to stand here next to you

Baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry

Someday you’ll shine, please give me your smile

Baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry

One more time, for me, just give me your smile

Just give me your smile Oh

Baby don’t cry, baby don’t cry, baby don’t cry

**Hangul**

지금 네가 울고 있다 해도 달라질건 없다고

지금 네가 없어 진다 해도 달라질건 없다고

하지만 넌 왜 울고 있니

마지막처럼 눈을 감고 있니

다 지난 일이 잖아 이제 웃어봐 My baby

수많은 사람들 떠나가도

이 노랜 영원해 네 곁에

그 많던 친구들 다 떠나도

여기 난 네 옆에 계속 서 있을거야

Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry

언젠가 더 빛날거야 Give me your smile

Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry

한번만 더 날 위해 Just give me your smile

이미 모든 일은 지나갔잖아

그래 그래 어젯밤에 네가 알고 있는

너의 좋은 점 넌 그걸 제일 잘 알잖아

하지만 넌 왜 울고 있니

세상이 끝날 것처럼 눈 감고 있니

다 지난 일이잖아 이렇게 질 순 없잖아 My Lady

수많은 사람들 떠나가도

이 노랜 영원해 네 곁에 (함께 할거야)

그 많던 친구들 다 떠나도

여기 난 네 옆에 계속 서 있을거야

Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry

언젠가 더 빛날거야 Give me your smile

Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry

한번만 더 날 위해 Just give me your smile

Just give me your smile

Just give me your smile

Just give me your smile

수많은 사람들 떠나가도 (떠나가도)

이 노랜 영원해 네곁에 (함께해)

그 많던 친구들 다 떠나도 (예예예)

여기 난 네옆에 계속 서 있을거야

Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry

언젠가 더 빛날거야 Give me your smile

Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry

한번만 더 날 위해 Just give me your smile

Baby don’t cry baby don’t cry baby don’t cry

Beast - FICTION

ajik nan neol itji motago modeungeol da mitji motago

ireoke neol bonaeji motago oneuldo

.

dasi mandeureobolge uri iyagi kkeutnaji anke aju ginagin

salgacheul pago seumyeodeuneun sangsilgameun jamsi mudeodulge

saero sseo naeryeoga sijageun haengbokhage utgo inneun neowa na

nega nal tteonaji motage baegyeongeun chulguga eomneun jobeun bang an

.

amureochi anke nege kiseuhago dalkomhan neoui gyeoteul tteonagajil motae

urin kkeuchiraneungeon eobseo

.

ireoke nan tto (Fiction in Fiction)

itji motago (Fiction in Fiction)

nae gaseum soge kkeutnaji anheul iyagil sseugo isseo

neol butjabeulge (Fiction in Fiction)

nochi anheulge (Fiction in Fiction in Fiction)

kkeutnaji anheun neowa naui iyagi sogeseo oneuldo in Fiction

.

jigeum yeogin haengbokhan iyagideulbakke eobseo

neomu haengbokhan uri dulmanui iyagiga ireoke (hyeonsilgwaneun dareuge)

sseo isseo jeomjeom chaewojigo isseo

.

neoneun naegero dallyeowaseo angigo

pum ane angin neoreul naneun jeoldae nochi motae

urin kkeuchiraneungeon eobseo

.

ireoke nan tto (Fiction in Fiction)

kkeunchi motago (Fiction in Fiction)

nae gaseum soge kkeutnaji anheul iyagil sseugo isseo

neol butjabeulge (Fiction in Fiction)

nochi anheulge (Fiction in Fiction in Fiction)

kkeutnaji anheun neowa naui iyagi sogeseo oneuldo in Fiction

.

dasi han beon deo malhajiman

jigeum neoneun nae yeope itdago geureoke mitgo isseo nan

(hajiman Fiction)

.

nan mokjeogeul irheobeorin jakga i soseorui

kkeuteun eotteoke mamuri jieoya hae

saranghae saranghae saranghae saranghae saranghae i se geuljaman

sseo naeryeoga mudyeojin pen nunmullo eollukjin nalgeun jongi wiro

haengbokhal sudo seulpeul sudo eobseo i iyagineun

.

jigeum nan neomunado haengbokhan saenggage iyagireul sseujiman

modeunge baramil ppunirago yeojeonhi

.

nan haengbokhangeol (Fiction in Fiction in Fiction)

uri hamkkeingeol (Fiction in Fiction in Fiction)

ije sijagingeol (Fiction in Fiction in Fiction)

kkeuteun eomneungeol (Fiction in Fiction in Fiction)

.

TRANSLATION

.

[DJ] I still can’t forget you

I still can’t trust everything

Even today I can’t send you away like this

.

[JH] I will rewrite it again, our story will not end

I will bury fact that reality is seeping into my skin for now

I rewrite it once again, the start beginning with you and I smiling happily

In case you will leave me, the background is a small room without an exit

.

[KK] I kiss you as if there is nothing wrong

I can’t leave your sweet presence

There is no such thing as an end for us

.

[HS] Like this again (Fiction in Fiction)

I can’t forget you (Fiction in Fiction)

I am writing the story that will never end in my heart

.

[YS] I will hold on to you (Fiction in Fiction)

I won’t let you go (Fiction in Fiction in Fiction)

Even today, I’m in the story of you and I that hasn’t ended still, in Fiction

.

[KK] Right now, there are only happy stores here

The very happy stories of just the two of us (Different from reality)

Is written here, it’s slowly filling up

.

[HS] I run towards you and embrace you

I can’t never let you go from my embrace

There is no such thing as an end for us

.

[DW] Like this again (Fiction in Fiction)

I can’t end it (Fiction in Fiction)

I am writing the story that will never end in my heart

.

[YS] I will hold on to you (Fiction in Fiction)

I won’t let you go (Fiction in Fiction in Fiction)

Even today, I’m in the story of you and I that hasn’t ended still, in Fiction

.

[YS] I will say this again, one more time

Right now you are next to me

I’m believing like that

.

([DW]But Fiction)

[JH] I’m the writer who lost his purpose

The end of this novel, how am I supposed to write it

([DW] My own Fiction)

I love you, I love you, I love you, I love you, I keep writing these 3 words

([DW]Everything is Fiction) Setting the warn out pen on the old paper strained in tears ([DW]Everything is Fiction)

This story can’t be happy or sad

.

[DJ] Right now I’m writing such a happy story

But it is all just a wish still

.

[DW] I’m happy (Fiction in Fiction in Fiction)

[HS] We are together (Fiction in Fiction in Fiction)

[DW] Now is the start (Fiction in Fiction in Fiction)

[YS] There is no end (Fiction in Fiction in Fiction)

BEAST - ON RAINY DAYS

sesangi eoduwojigo

joyonghi biga naerimyeon

yeojeonhi geudaero

oneuldo eogimeobsi nan

beoseonajil motane

neoui saenggak aneseo

.

ije

kkeuchiraneun geol aljiman

miryeoniran geol aljiman

ije anil geol aljiman

geukkajit jajonsime neol japji motaetdeon naega

jogeum aswiul ppuninikka

.

biga oneun naren nareul chajawa

bameul saewo goerophida

biga geuchyeogamyeon neodo ttaraseo

seoseohi jogeumssik geuchyeogagetji

.

chwihaenna bwa geuman masyeoya doel geot gatae

biga tteoreojinikka nado tteoreojil geot gatae

mwo nega bogo sipdageona geureon geon anya

daman uriga gajin sigani jom nalkaroul ppun

nega cham johahaesseotdeon ireon narimyeon

ajik neomu saengsaenghan gieogeul kkeonaenoko

chueogiran deoche ilbureo bareul deullyeonwa

beoseonaryeogo balbeodungjocha chiji anha

.

ije

neoreul da jiwonaetjiman

modu da biwonaetjiman

ttodasi biga naerimyeon

himdeulge sumgyeonwatdeon neoui modeun gieokdeuri

dasi dorawa neol chatna bwa

.

biga oneun naren nareul chajawa

bameul saewo goerophida

biga geuchyeogamyeon neodo ttaraseo

seoseohi jogeumssik geuchyeogagetji

.

neoegero

ijen doragal gireun eobtjiman

jigeum haengbokhan neoreul bomyeo

nan geuraedo useobolge neol jabeul su isseotdeon

himi naegen eobseosseunikka

.

biga oneun naren nareul chajawa

bameul saewo goerophida

biga geuchyeogamyeon neodo ttaraseo

seoseohi jogeumssik geuchyeo gagetji

.

eochapi kkeutnabeorin geol ije wa eojjeogesseo

dwineutge huhoena haneun geoji deoltteoreojin nomcheoreom

bineun hangsang onikka gyesok banbokdoegetji

geuchigo namyeon geujeseoya nado geuchigetji

.

bineun hangsang onikka gyesok banbokdoegetji

geuchigo namyeon geujeseoya nado geuchigetji

.

.

TRANSLATION

[DJ] When the world turns dark

And the rain quietly falls

Everything is still

.

[KK] Even today, without a doubt

I can’t get out of it

I can’t get out from the thoughts of you

.

[YS] Now

I know that it’s the end

I know that it’s all just foolishness

Now I know that it’s not true

[HS] I am just disappointed in myself for

Not being able to get a hold of you because of that pride

.

[YS] On the rainy days you come and find me

Torturing me through the night

When the rain starts to stop, you follow

Slowly, little by little, you will stop as well

[JH] I must be drunk, I think I need to stop drinking

Since the rain is falling, I think I might fall as well

Well this doesn’t mean that I miss you, no it doesn’t mean that

It just means that the time we had together was a bit sharp

When it’s the type of day that you really liked

I keep opening the raw memories of you

Making the excuse that it’s all memories, I take a step forward

I don’t even make the effort to escape

.

[DW] Now

I erased all of you

I emptied out all of you

But when the rain falls again

[KK] All the memories of you I hid with effort

It all comes back, it must be looking for you

.

[YS] On the rainy days you come and find me

Torturing me through the night

When the rain starts to stop, you follow

Slowly, little by little, you will stop as well

.

(To you) [HS] Now there is no path for me to return

But looking at your happy face

[DW] I will still try to laugh since I was the one

Without the strength to stop you

.

[YS] On the rainy days you come and find me

Torturing me through the night

When the rain starts to stop, you follow

Slowly, little by little, you will stop as well

.

[JH] What can I do about something that already ended?

I’m just regretting after like the stupid fool I am

Rain always falls so it will repeat again

When it stops, that’s when I will stop as well

.

[JH] Rain always falls so it will repeat again

When it stops, that’s when I will stop as well

HUH GAK - HELLO (indonesian translate)

uri he eo jimyeon andwe janha
uri ibyeol hagin ireu janha
ireohke nal, tteona gamyeon andwae yo

naega haji mot han mal deuri
ajik neomu manheunde
idaero nal, tteona kajima seyo

geudae igi ttaemune nan
jeongmal geudae yeotgi ttaemune nan
idaero neun, idaero neun nan andwae yo

naega sara ganeun iyu neun
ojik geudae ppunijyo
jebal nareul tteona kaji mara yo

geudae neun nae sarang, geuri un nae sarang
nal sarang haetdeon saram, ijen neun manjil su eobt jiman
naega geuri un mankeum, geudae do geuri un gayo
naega michil deushi, sarang haetdeon geu saram
Hello

sarang haetgi ttaemune nan
jeongmal sarang haetgi ttaemune nan
jugeul mankeum, jugeul mankeum himdeu ne yo

jukji mot hae sara gago itneun
naega bo ina yo
jebal naege dashi dorawa jwo yo

geudae neun nae sarang, geuri un nae sarang
nal sarang haetdeon saram, ijen neun manjil su eobt jiman
naega geuri un mankeum, geudae do geuri un gayo
naega michil deushi, sarang haetdeon geu saram

gyeou idaero kkeut nal georamyeon
jeongmal majimak iramyeon
jigeum dora ga geuttaero
seoro mollat deon geuttaero

neomu neujeo beorimyeon
neomu neujeo beorimyeon
naega sara ganeun ge
neomu himi deureo nal beorilkka bwa

gyeou idaero kkeut nal georamyeon
jeongmal majimak iramyeon
jigeum dora ga geuttaero
seoro mollat deon geuttaero

neomu neujeo beorimyeon
neomu neujeo beorimyeon
naega sara ganeun ge
neomu himi deureo nal beorilkka bwa

Translate

Kita tidak bisa berpisah-Masih terlalu dini untuk pemisahan bagi kita
kau tidak bisa sekadar meninggalkan aku seperti ini
Ada begitu banyak yang aku belum katakan
Tolong jangan tinggalkan aku seperti ini

Karena kau, aku-
Karena itu, aku-
Aku tidak bisa terus seperti ini, seperti ini ..
Alasan Aku tinggal hanya kau
Jangan tinggalkan aku

Kau adalah cinta, cintaku untuk waktu yg lama ..

Kau orang yang digunakan untuk mencintaiku
Sekarang aku tidak bisa menyentuh mu, tapi
akankah kau waktu lama bagiku seperti aku ada untuk waktu lama bagi mu?
Orang yang begitu sangat ku cintai, halo halo

Karena aku mencintaimu, aku-
Karena aku benar-benar mencintaimu, aku-
Penderitaan ke titik kematian, ke titik kematian
Dapatkah Anda melihat saya mati dan tidak hidup?
Silahkan datang kembali kepadaku

Kau adalah cinta, cintaku untuk waktu yg lama ..

Kau orang yang digunakan untuk mencintaiku
Sekarang aku tidak bisa menyentuh mu, tapi
akankah kau waktu lama bagiku seperti aku ada untuk waktu lama bagi mu?
Orang yang begitu sangat ku cintai, halo

Jika itu akan berakhir seperti ini
Jika ini benar-benar akhirnya
Aku ingin kembali ke waktu ketika kita tidak mengenal satu sama lain
Jika terlalu terlambat, jika terlambat
Saya pikir saya akan menyelesaikan sendiri karena hidup terlalu keras

Harus melihat ke arahku


Jika kau benar-benar ingin mengakhiri semuanya …
Jika ini adalah yang terakhir
Sekarang kembali dalam waktu kita
Tidak mengenal satu sama lain, kembali dalam waktu itu ..
Jika terlalu terlambat, jika terlambat
aku akan pergi ..
karena aku tak sanggup di dunia yg begitu keras ini ..

ost . 49 Days 

There Wa Nothing - Jung yeop 

moksalmyeosi nunmuri musimko heulleowa
niga ssitgyeo naerilkkabwa sueobsi humchyeonae

jiul su inneunde ijeul su inneunde
neoeomneunnal amuri saenggakhaedo nunmuri

amumaldo eobseotdeon niga tteonagangeon niga anigil jebal

dorawado gwaenchanha dorawado gwaenchanha
jamsi neowa meoreojyeotdeon kkumilgeoya
amuildo eobseotda amuildo eobseotda
ibami jina kkaeeonamyeon dasi neowa

mameuro doenoeyeo ibeuro doenoeyeo
neoreul irheo beorilkkabwa sueobsi doesaegyeo
jiul su inneunde ijeul su inneunde
neo eomneunnal amuri saenggakhaedo duryeowo

amumaldo eobseotdeon niga tteonagangeon niga anigil jebal

dorawado gwaenchanha dorawado gwaenchanha
jamsi neowa meoreojyeotdeon kkumilgeoya
amuildo eobseotda amuildo eobseotda
ibami jina kkaeeonamyeon

dorawado gwaenchanha dorawado gwaenchanha
saranghae neol ajikdo neol jebal jebal

amuildo eobseotda amuildo eobseotda
ibami jina kkaeeonamyeon dasineowa

Tiba-tiba, Air mata jatuh tanpa aku menyadarinya
Saya mencoba untuk mengepel, menyekanya berkali-kali
Meskipun aku dapat menghapus, meskipun aku bisa melupakan
Tanpa Anda, tidak peduli betapa aku sangat berpikir, air mata ...

Tanpa berkata apa pun, Anda pergi, itu bukan, tolong
Tidak apa-apa untuk kembali, Tidak apa-apa untuk kembali
Kami terpisah untuk sementara waktu, itu hanya mimpi
Tidak ada yang terjadi, tidak ada yang terjadi
Jika malam ini berlalu, dan aku bangun, sekali lagi, denganmu ...

Aku ulangi dalam hati ku, ulangi pada bibirku
Aku ingat kau berkali-kali, Takut bahwa aku akan kehilangan kamu
Meskipun aku dapat menghapus, meskipun aku bisa melupakan
Tanpa kamu, tidak peduli betapa aku sangat berpikir, aku takut

Tanpa berkata apa pun, kau pergi, itu bukantolong
Tidak apa-apa untuk kembali, Tidak apa-apa untuk kembali
Kami terpisah untuk sementara waktu, itu hanya mimpi
Tidak ada yang terjadi, tidak ada yang terjadi
jika malam ini berlalu dan aku bangun ....

Tidak apa-apa untuk kembali, Tidak apa-apa untuk kembali
Aku mencintaimu, aku masih mencintaimu, please, please
Tidak ada yang terjadi, tidak ada yang terjadi
jika malam ini berlalu dan aku bangun lagi dengan Anda ...